Nullaosta al trasferimento: dubbi sulla richiesta presentata da uno studente...

Sono il DS di un istituto secondario di secondo grado.
Lo scorso anno un nostro studente, promosso nello scrutinio differito in seconda ITI, mi chiede di iscriversi in prima del Liceo Artistico. Io nego la possibilità.
La famiglia chiede il nullaosta (nel quale ovviamente si indicava che il ragazzo aveva l'ammissione in seconda ITI) e lo iscrive in un altro istituto secondario di secondo grado, che lo accoglie in classe prima del Liceo Artistico.
Adesso lo stesso studente, non ammesso in seconda del Liceo Artistico, mi chiede di tornare nel mio istituto in seconda ITI.
La situazione mi sembra strana e io mi troverei in mano un nullaosta dell'altra scuola nel quale mi si dirà che lo studente non è stato ammesso in classe seconda artistico, e la famiglia che vuole comunque far valere l'ammissione in seconda, pur avendo lo scorso anno optato (in modo lecito?) per l'iscrizione in prima artistico.
Chiedo un vostro parere in merito.