Docenti dichiarati inidonei fino alla fine dello stato di emergenza: a chi compete chiedere al medico competente la revisione del giudizio?

Gent.mi,
nell'istituto da me diretto sono in servizio due docenti ritenuti "temporaneamente inidonei per tutta la durata dell'emergenza sanitaria" da parte del medico competente, cui si sono rivolti tra Settembre/Ottobre 2020 su loro diretta richiesta. Tali docenti sono stati da me collocati con diverse proroghe in malattia di ufficio attualmente fino al 30 Aprile 2021, come da C. M. n. 1585 dell’11.09.2020 e da Decreto n. 112/08 convertito in legge n. 133/08.
Visti l'avvicinarsi del termine del 30 Aprile, il probabile prorogarsi dello stato d'emergenza e la conseguente permanenza del supplente a prescindere dal rientro del docente titolare a partire da tale data, mi chiedevo se a vostro parere potessi inviare a nuova visita dal medico competente i due docenti per far valutare un'eventuale loro idoneità al lavoro di docente in modalità agile, a distanza.
In tal modo, i due docenti non sarebbero più in malattia e potrebbero contribuire ad attività scolastiche (quali progetti, PCTO ecc...) da gestire "da remoto", mentre i supplenti rimarrebbero in servizio con le classi considerato che i titolari rientrerebbero dopo il 30 Aprile.
Vi pongo in anticipo tale quesito, per chiedervi un'eventuale fattibilità in merito dato che al momento la normativa vigente non contempla, a mio parere, tale soluzione.
Grazie