Un alunno si trasferisce nel mese di aprile all'estero ma la nuova scuola non accetta iscrizioni: si può procedere con lo scrutinio?

Un alunno di scuola secondaria di primo grado si trasferisce in uno Stato estero, paese d'origine, il 23 aprile 2021 dandone comunicazione al DS da parte della famiglia. Da un calcolo delle assenze si evince che non supererà il monte ore del 25%. La famiglia comunica che il figlio non potrà iscriversi ad alcun istituto nello Stato estero perché la scuola non accetta iscrizioni a questo punto dell'anno. Il DS deve procedere con le segnalazioni per mancato adempimento dell'obbligo di istruzione (Comune? Autorità consolare?). Anche in base al risultato della segnalazione al Comune (es. accertamento che non risiede o non vive più in Italia), deve considerare l'alunno ritirato o lo deve fare scrutinate al termine delle lezioni? In quest'ultimo caso (scrutinio a giugno), l'alunno può essere promosso? Se sì, a che condizioni (Insufficienze? Elementi valutativi?)